Aziz Nesin'in 'Bu Kitabi Tersten Okuyun' adlı eseri, yazarın kendine özgü mizahi ve eleştirel bakış açısını sergilediği, okuyucuyu düşünmeye ve sorgulamaya iten öykülerden oluşur. Kitap, adından da anlaşılacağı gibi, okuma alışkanlıklarımıza ve toplumsal normlara dair ironik bir gönderme yapar. Nesin'in hikayelerinde genellikle sıradan insanların hayatları, absürt durumlar ve beklenmedik sonlar ön plana çıkar. 'Bu Kitabi Tersten Okuyun'deki öyküler, Türkiye'nin toplumsal ve siyasi sorunlarına değinirken, aynı zamanda evrensel insanlık hallerini de ele alır. Kitabın temel temaları arasında adaletsizlik, cehalet, ikiyüzlülük ve insanın kendi kendine yarattığı engeller bulunur. Aziz Nesin, bu temaları mizahın gücünü kullanarak işler ve okuyucuya hem güldürür hem de düşündürür. Hedef kitle açısından bakıldığında, bu kitap her yaş grubundan ve her kesimden okuyucuya hitap eder. Özellikle toplumsal eleştiriyi mizahi bir dille takip edenler, Aziz Nesin'in üslubunu sevenler için kaçırılmaması gereken bir eserdir. Kitap, okuyucuyu pasif bir alımlayıcı olmaktan çıkarıp aktif bir düşünür haline getirmeyi amaçlar. Benzer eserler açısından değerlendirildiğinde, Aziz Nesin'in diğer öykü kitapları ('Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz', 'Gol Kralı Sait', 'Fil Hamdi' gibi) ile paralel bir çizgide ilerler. Ayrıca, Gabriel Garcia Marquez'in büyülü gerçekçilikle harmanladığı öyküleri veya Yaşar Kemal'in toplumsal gerçekçi anlatımları gibi farklı tarzlarda olsa da, okuyucuyu düşündürme ve sorgulatma amacı güden eserlerle ortak bir paydada buluştuğu söylenebilir. Kitabın adı, okuyucuyu metinle farklı bir ilişki kurmaya davet eder; bu da eserin interaktif ve çağdaş bir okuma deneyimi sunduğunu gösterir. Aziz Nesin'in bu eseri, edebiyatımızda hem mizahın hem de toplumsal eleştirinin ne kadar güçlü bir araç olabileceğini bir kez daha kanıtlar niteliktedir. Okuyucu, bu öyküler aracılığıyla kendi düşünce dünyasında bir yolculuğa çıkar ve karşılaştığı durumları farklı açılardan değerlendirme fırsatı bulur.

Aziz Nesin, 20. yüzyıl Türk edebiyatının en üretken ve etkili yazarlarından biridir. 1915 yılında Heybeliada'da doğan Nesin, gerçek adı Mehmet Nusret'tir. Askeri okullarda eğitim görmüş, ardından Gazi Eğitim Enstitüsü Resim Bölümü'nü bitirmiştir. Yazarlık hayatına şiirle başlamış olsa da, asıl ününü öyküleriyle kazanmıştır. Aziz Nesin'in üslubu, keskin bir mizah anlayışı, toplumsal eleştiri, ironi ve yergi ile karakterizedir. Eserlerinde genellikle halkın sorunlarına, adaletsizliğe, yolsuzluğa, cehalete ve bürokrasiye karşı çıkar. Karakterleri genellikle halktan, sıradan insanlardır ve onların yaşamlarındaki absürtlükler, çarpıklıklar ve trajikomik durumlar ustaca işlenir. Aziz Nesin, sadece bir yazar değil, aynı zamanda bir aydın ve aktivisttir. Toplumsal sorunlara duyarlılığı, gazete yazıları, söyleşileri ve kurduğu Nesin Vakfı aracılığıyla da kendini gösterir. Nesin Vakfı, Türkiye'de çocukların eğitimi ve sanatsal gelişimleri için önemli bir rol oynamaktadır. Aziz Nesin'in önemli eserleri arasında 'Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz', 'Gol Kralı Sait', 'Zübük', 'Şimdiki Çocuklar Harika', 'Bir Yudum Su', 'Toros Canavarı' gibi roman ve öykü kitapları bulunur. Ayrıca, tiyatro oyunları, denemeler ve şiirler de kaleme almıştır. Eserleri birçok dile çevrilmiş ve uluslararası alanda da tanınmıştır. Aziz Nesin, yaşamı boyunca pek çok ödül kazanmıştır. Bunlardan bazıları; Varlık Yayınları Öykü Armağanı, Sait Faik Hikâye Armağanı, Kültür Bakanlığı Halk Kültürü Hizmet Ödülü, PEN Kulübü Yazarı Ödülü ve Nasrettin Hoca Mizah Ödülü'dür. Aziz Nesin, Türkiye'nin siyasi ve toplumsal çalkantılarla dolu bir döneminde yaşamış ve eserleriyle bu dönemin ruhunu yansıtmıştır. Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının önemli bir parçasıdır ve eserleri, hem edebi değeri hem de toplumsal içeriğiyle günümüzde de önemini korumaktadır. Onun mizahi dili, eleştirel bakış açısı ve toplumsal duyarlılığı, onu Türk edebiyatının unutulmaz isimlerinden biri yapmıştır. Aziz Nesin'in eserleri, okuyucuya hem güldürür hem de düşündürür; toplumsal sorunlara dikkat çekerken aynı zamanda insani değerleri de ön plana çıkarır. Onun kalemi, Türkiye'nin toplumsal hafızasında derin izler bırakmıştır.